5月10日的克利夫兰速贷球馆，活塞的防守在最后三分钟突然崩盘。当记分牌定格在116-109时，骑士替补席上的毛巾像海浪般翻涌——这波浪潮的源头，正是那个穿着13号球衣的大胡子。
哈登用40分钟的出场时间证明，34岁的身体里依然流淌着得分手的血液。14投8中的高效表现背后，是第三节那次令人咋舌的后撤步3+1，更致命的是终场前那记锁定胜局的抛投。活塞主帅在场边摇头的瞬间，仿佛看到了十年前那个在休斯顿大杀四方的超级第六人。
"我认识这个詹姆斯整整十二年了，"骑士主帅阿特金森赛后拍着技术统计表笑道，"从布鲁克林到费城再到这里，关键时刻把球交给他准没错。你看他那套欧洲步上篮，活像装了导航系统的邮差，总能准时把胜利送到家门口。"