亚特兰大老鹰队在猛龙主场栽了个大跟头。1月4日的这场对决，原本看起来势均力敌的较量，却在最后一节彻底变了味——猛龙球员像突然打了鸡血似的，16-0的进攻高潮直接把老鹰打懵了。特雷·杨和他的队友们整整半节比赛颗粒无收，还忙中出错送出7次失误，最终比分定格在134-117。
$image这场胜利让猛龙的战绩提升到21胜15负，在东部排行榜上稳稳占据第四把交椅。说来也怪，猛龙这赛季总是能在关键时刻突然发力，今天的末节一波流不过是他们"习惯性爆发"的又一次证明。反观老鹰队，防守端漏洞百出的问题似乎始终没能找到解决方案。